86 శారద లేఖ లు తుండ్లను నడుములకు కట్టుకొని దీర్షములైన వినీలశిరోజములను విరియబోసికొని యధేచ్చముగా స్నానముచేయుచుండిరి. పై ట వేసిక్షగాననందులకు వారేమాత్రము బిడియపడుర్చీలేదు. కాన వారి కావిషయమై యంతగా పట్టుదల లేదని యనుకొంటిమి. తమిళకేరళ రాష్ట్రములు సన్నిహితములై నను తమిళస్త్రీలకును కేరళ శ్రీలకును బహువ్యత్యాసమున్నది. తమిళస్త్రీలు తెల్ల చీరలు కట్టరు, మళయాళ శ్రీలు రంగువస్త్రములను ధరింపరు. తమిళస్త్రీలు సాధారణముగా కొప్ప పెట్టుకొందురు. లేదా జడ వేసికొనియెదరు. కేరళకాంతలు చక్కగా జారుముడి వై చు కొందురు. తమిళస్త్రీల కర్ణాభరణములు ్కుహలు బాధాక్షరము లై నవి. మణియు నందచందము లేని మొeటుదిమ్మెలు, ఆదిమ్మె లను వారు గుత్తులుగా జేర్చి చెవులకు (వేలాడ వేసికొందురు. ఆనXల భారముచేత వారి చెవితమ్మెలు రబ్బరుత్రాడులవలె సాగిసాగి భుజము ల నం టు చుండును. ముందెప్పడో పసిడి సొమ్ములు పెట్టుకొనుటకై వారు తమ కొవూర్టెలకు పసితన ముననే చెవులుకుట్టి కంచు మొట్టలను సీసపు మెప్టెలను రెండు మూడు గుదిగ్రసచ్చి చెవులకుతగిలింతురు. ఆ లోహ భారముచేత బాలికల లేతతమ్మెలు సాగి యూగులాడుచుండును. అనాx రకమును నత్యంత బాధాకరమును གཅ སོ་༦ సాల్వం కొరవ జూడంజూడ తమిళి దేశమున బాలికయైపుట్టుట さ→össまーさo వనిపించినది. మళయాళస్త్రీలకట్టి కర్ణాభరణములు లేవు. ఒకా నొకరికున్నను సాధారణముగా చిన్నపాటి చెవిక్రమ్మమాత్రమె. తమిళస్త్రీలు పొగాకును జేర్చి యధికముగా వక్కాకు ననులు
