| బౌరుషము యశము గలత, న్మూరెడ్డి సమస్తజనులు ప్రస్తుతి సేయన్.[1] | 33 |
సీ. | తనగుణశ్రేణి దిగ్ధరణీశకోటీరసముదయంబులకు రత్నములు చేసెఁ | |
తే. | దనవిభవలక్ష్మి మిత్రబాంధవకవీంద్ర, నీలపంకేరుహంబుల నెలవు చేసె | 34 |
క. | ఆతమ్మక్షితిపాలుఁడు, పాతివ్రత్యమున సకలభాగ్యశ్రీలన్ | 35 |
తే. | ఆవధూటికి నుదయించి రమితగుణస, మగ్రవైభవు లత్యంతమహితయశులు | 36 |
క. | వారలలోపల బసవ, శ్రీరమణుఁడు పేరుపెంపు గలమన్నీఁడై | 37 |
సీ. | కుటిలతరారాతికుంభినీధవమహాభూభృత్కదంబరంభోళిధరుఁడు | |
- ↑ పెంపు = అభివృద్ధి, సౌంపు = బాగు, యశము = కీర్తి, ప్రస్తుతి సేయ = పొగడఁగా.
- ↑ దిగ్ధరణీళకోటీరసముదయంబులకు =ఎల్లదిక్కులయందు నుండెడు రాజులయొక్క కిరీటములయొక్క సమూహములకు, సముద్యద్దర్పవిద్వేషిజగతీశులకున్ = పూనికయు గర్వమును గలశత్రురాజులకు, తారకాధనతారకాతారవసుధాధరములకున్ = చంద్రునకును నక్షత్రములకును వెండికొండకును, మందారగుహ్యకరాజశిబిదధీచులకున్ = కల్పవృక్షకుబేరచంద్రశిబిచక్రవర్తిదధీచిమునులకు, వీరు మిక్కిలి దాతలని చెప్పుదురు, నీలపంకేరుహము = నల్లకలువ, ఇట్టిచోట్ల పంకేరుహశబ్దమునకు కమల మని యర్థము చెప్పుట సరి కాదు, నెలవు = స్థానము, బసవశంకరజగరక్షపాలబిరుదధనుఁడు = ఇది బిరుదును తెలుపునది కాన జగరక్షపాల యనునది దుష్టముగా గ్రహింపదగదు.
- ↑ పాతివ్రత్యము = పతివ్రతాత్వము, విఖ్యాతగుణాలంబ = ప్రసిద్ధగుణములకు అవలంబమైనది.
- ↑ ఉత్తుంగయశులు = అధికకీర్తి గలవారు.
- ↑ మన్నీఁడు = రాజు (మన్నెము = పర్వాదాయము ననుభవించదగినభూమి) అది కలవాఁడు అని వ్యుత్పత్యర్థము.