పుట:సీతారామాంజనేయ సంవాదము.pdf/110

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట ఆమోదించబడ్డది

ప్ర థ మా శ్వా స ము.

91


= శమము మొదలగు (శమ, దమ, ఉపరతి, తితిక్ష, శ్రద్ధ, సమాధానము లను),
షట్క= ఆఱుగుణములయొక్క, సంపత్తి = సంపదతో, యుతుండును = కూడియున్నవాడును,
ముము. . .డును - ముముక్షుతా = మోక్షేచ్ఛచే, సమన్వితుండును=కూడియున్నవాడును,
(సాధనచతుష్టయసంపత్తి గలవాఁడును),మహాబుద్ధిమంతుండును = అధికమగు సూక్ష్మబుద్ధి
గలవాడును, ఐన హనుమంతున్ = అయిన యాంజనేయని, కనుంగొని = చూచి, కరుణారసంబు = దయారసము, పొంగారన్ = అభివృద్ధి యగుచుండ, జనకజాంగనా మణిమొగంబున్ = సీతాదేవి ముఖమును, చూచి, మనకున్, నిత్యభక్తుండును = ఎప్పుడును మిగులభక్తితో సేవయొనర్చువాఁడును, మదీ....ను - మదీయ= నాదగు (నా సంబంధమైన), జ్ఞాన = యథార్థజ్ఞానమునందు (నాస్వరూపమును యథార్థము గాఁ దెలిసికొనుటయందు), ఆసక్తుండును= ఇచ్ఛ గలవాఁడును, పర....యున్ - పరమ = శ్రేష్ఠులగు, భాగవత = భగవద్భక్తులలో, శిఖామణియున్ = శిరోరత్నమువంటివాడును, ఐనయితనికిన్ =
అగు నీహనుమంతునికి, మద్ది...పంబున్ మత్ = నా యొక్క దివ్య = శ్రేష్ఠమగు, (లేక, లోకోత్తరమైన , తత్త్వస్వరూపంబున్ = యథార్థస్వరూపమును (బ్రహ్మ స్వరూపమును), ఉపదేశింపుమనినన్ = ఉపదేశింపవలయునని చెప్పఁగానె , బంగారంబునకున్ = సువర్ణమునకు, పరిమళంబు = సువాసన, కలిగిన తేఱంగునన్ = కలిగినవిధంబున, ఉప్పొంగి = సంతోషించి, మంద.....దయై - మందస్మిత = చిఱునగవుతోఁ గూడిన, ముఖారవిందయై = ముఖపద్మము కలదియై, (సర్వసాక్షి, సర్వవ్యాపకుఁడై, జీవునికంటె నభిన్నుఁడైయున్న బ్రహ్మమును దెలిసికొనుట కింత ప్రయత్నము కావలయునా ” అను నభిప్రాయము చే సీతాదేవి నవ్వె నని తెలిసికొనవలయును). విశ్వ = సకలప్రపంచమును, మోహినియై = మోహింపజేయునది యైన (మాయా స్వరూపిణియైన) సీతామహాదేవి, ఆంజనేయునికిన్, అభిముఖియై = ఎదురై , ఇట్లనియె = ఈ క్రింద రాఁబోవు విధముగా నుపదేశించెను.

తా. రామభద్రుడు పట్టాభిషేకోత్సవము పైన వర్ణించిన విధముగా మహావైభవముతో ముగియఁగానే హితపురోహితమంత్రిమిత్రదాసదాసీజనులకును అభిషేకోత్సవమును జూడవచ్చిన రాజులకును
విభీషణాదిరాక్షసులకును సుగ్రీవాదివానరులకును జాంబవదాదిభల్లూకవరులకును వందిమాగధాదులకును మఱియు సకలవిధము లగు వారికిని, వారివారిమనస్సులు తృప్తిఁ జెందునట్లు
రథగజతురగసువర్ణాగ్రహారాది బహువిధబహుమానములనొసంగి వీడ్కోల్పెను. హనుమంతుఁడుమాత్రము నిత్యానిత్యవస్తువివేకము వైరాగ్యము శమాదిషట్కసంపత్తి మోక్షేచ్ఛ యనుజ్ఞానసాధనములచేఁ
బ్రకాశించుచు రామునియొక్క యథార్థస్వరూపము దెలిసికొనఁ గోరుచు నుండువాఁడగుటచేత
నమ్మహాత్ముఁడిచ్చు బహుమానముల నపేక్షింసక ఫాలభాగంబునఁ జేమోడ్పు