పుట:రాజవాహనవిజయము (కాకమాని మూర్తి).pdf/78

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

62

రాజవాహనవిజయము


త్నాంగదము కుంకుమతరంగములఁ గుప్ప జిగి
వొంగు బురుసాపని బెడంగు గల కుళ్ళా
నింగికి తళత్తళ లొసంగ నతడంత నృప
పుంగవుహజారమునకుం గదలి వచ్చెన్.

39

38. జంగల్ గొనన్ = దాట్లు వేయఁగా, సరిగ = జలతారు, కంగులఁ గడల్కొనిన = ఉగ్గులు దీరిన, దోక = బాహువునందలి, బురుసా = బ్రూసెల్సు అను పట్టణపుపట్టు, కుళ్ళా = టోపీ, హజారము =సభాస్థలము.

క.

వచ్చి తనభటుల నిటలస
టచ్చటులకరాబ్జులై కడలఁ బొగడఁగ వై
యచ్చరవిభువైభవపా
టచ్చరుఁడు ప్రతాపశిఖిపటచ్చరదరియై.

40

10. వైయ ..చ్చరుడు = ఇంద్రవైభవమునకు దొంగ, అనఁగా నింద్రునిమీరిన వైభవము గలవాఁడు. ప్రతా...రియై - ప్రతాపశిఖి = ప్రతాపాగ్నికి. పటచ్చరత్ = పాతగుడ్డలై యాచరించుచున్న. అరియై = శత్రులుగలవాఁడై.

సీ.

మదనాగ విచలత్ప్రమథనాథవిశిఖశ్వ
                 శురవిశ్వఘుమఘుమీగరిమ జెఁనకి
మిహికాశిఖరిగళన్మహికాతలోచ్చంగ
                 దురుఝరీగుభగుభీవరిమఁ దెగడి
ప్రళయావపరసముజ్జ్వలయాగహరకరో
                 ద్ధతఢాక్కఢమఢమద్రడిమఁ దరమి
బుధరాణ్నికృత్తభూమీధరాగ్రపతదశ్మ
                 పటువర్షఘణఘణార్భటులఁ బరఁగి