ద్వితీయాశ్వాసము
51
పరస్పరము నమ్మగారు కుమారునిఁ గన్నవేళ సంతోషముతో సరసము లాడుకొనుచుండుట యీపద్యమందు వర్ణింపఁబడెను.
| క. | తోరపుఁ జనుఁగ సదర నొ | 12 |
12. చనుఁగ వదర = చనుఁగవ + అదర. శేషము స్పష్టము.
| మ. | పులుకల్ బిట్టర చట్టియందు నిలువన్ బొల్పొందె హర్షంబునన్ | 13 |
13. పులకల్ = రోమాంచములు. బిట్టరచట్టి = మిక్కిలి నిక్కవొడిచి. అంద = అంకురించినచోటనే, నిలుపన్ = అణఁగిపోక యుండఁగా. పొల్పొందెనని పూర్వమున కన్వయము. హర్ష...ముంచెన్ = సంతోషముతో, తదంకురములు, మనస్సునందు, సమృద్ధిగా ముంచెను. అనఁగా వ్యాపించెననుట. సముద్బాష్పముల్ = ఆనందయుక్తమయిన నేత్రజలబిందువులు. శేషము స్పష్టము.
| గీ. | దూరయాత్రాగతుఁడు తనయూరు గనిన | 14 |
