పుట:రాజవాహనవిజయము (కాకమాని మూర్తి).pdf/64

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

48

రాజవాహనవిజయము


నావల కేలికిఁ గలలో
నా వలభి ద్వని ఫలంబు నందించెఁ దగన్.

3

3. వలభి ద్వని ఫలంబు = బలాంతకుఁడైన యింద్రుని తోటలోని పండు. అనఁగా కల్పఫలము.

శా.

ఆపద్బంధుఁ డనేకపావనకళాత్యంతప్రహర్షుండు గో
త్రాపారాయణుఁ డాపగాతనయనిర్వాణప్రదాతృత్వలీ
లాపారీణుఁడు పాండవార్తిహృతిహేలాశాలి కౌచేలదా
నాపూర్ణోదరుఁ డార్తసాదరుఁడు దా నాపాల గల్గెం గదా.

4

4. అనేకపావనకళాత్యంతప్రహర్షుండు =గజమును గాపాడు విద్యయం దధికసంతోషము గలవాడు. (గజేంద్రుని గాపాడెననుట) గోత్రాపారాయణుఁడు = భూరక్షణాసక్తుఁడు. ఆపగా... పారీణుఁడు = భీష్మునకు మోక్షమిచ్చుపనిలో సమర్థుడు. పాండవా...శాలి = పాండవు బాధ నుపహరించుక్రియచేత నొప్పువాఁడు. కౌచేలదానాపూర్ణోరుఁడు = కుచేలుని సంబంధము దానముచే నిండిన యుదరదా గలవాఁడు. ఆర్త...రుఁడు = పీడితులయందు ఆదరముతో గూడినవాఁడు.

క.

అని తా వనితామణి వా
గ్జనితామోదమునఁ బొదలె జనతాధీశుం
డనతాహిదమనతార్క్ష్యుఁడు
తన తామరసాక్షి దాల్చు దౌహృద మనుచున్.

5

5. జనతాధీశుఁడు = జనసమూహప్రభువు, అనతాహి, దమనతార్క్ష్యుఁడు = అవిధేయులనెడు, సర్పముల నణచుటకు గరుడుఁడు. ఇది రాజునకు విశేషము.