36
రాజవాహనవిజయము
| ర్ణాటోపాళిపరిస్ఫురత్ప్రదితసర్వాశావధూటీకుచా | 65 |
65. దండాన్వయము. దండయాత్రయందు గుఱ్ఱాలడెక్కెలకొనలచేఁ పిండిగఁగొట్టఁబడిన భూపరాగమనెడు బుక్కాపొడియొక్క యతిశయముయొక్క వరుసలచేఁ బ్రకాశించునట్టియు, ప్రసిద్ధములగు సకలదిశలనెడు స్త్రీలకును (వారి) కుచంబుల పంక్తులకును (వరుఁగ) తెల్లచీరగను, నెర్రనిపైబట్టగను, జేయఁబడిన కీర్తిప్రతాపముల ప్రచారములయొక్క ప్రకాశమునకు నిరోధులైన చంద్రసూర్యులు గలవాఁడు.
గీ. | అబ్జదానత శుద్ధపక్షాప్తి విమల | 66 |
66. అబ్జదానత = చంద్రుని దాతృత్వమువంటి దాతృత్వము గలవాఁడనుట. పద్మములను ద్రుంచుట = ఈయర్ధమందు భావార్ధక తల్ ప్రత్యయము వ్యర్థమగుఁగాన నీపక్షమందును బహువ్రీహినే గ్రహింపదగు. శుద్ధపక్షాప్తి = నిర్దోషకక్ష్యాలంబనము, స్వచ్ఛమగు ఱెక్కలు గలుగుట, విమలమానసస్థితి = నిర్మలమనస్సు గలిగియుండుట - మానససరస్సున నుండుట. కీర్తి = యశస్సు, బురద = ఆత్మ, భూభరణము = తనదేశము భరించుట, బ్రహ్మను మోయుట. రాజహంస ప్రభావము = రాజ శ్రేష్ఠుని మహిమ, రాజహంసము = చంచు చరణము లెఱ్ఱగను దక్కినశరీరము తెల్లగను నుండు హంస.