188
రాజవాహనవిజయము
58. కమలమథన = చంద్రునివంటి, వదన = ముఖముగల అవంతియొక్క, కళసంచున్ = శోభయొక్కరీతిని. ఎంచవు = ఆలోచించవు. కమల = లక్ష్మీ అనఁగా నీ చిన్నది మీతల్లివంటిది. మదన = మన్మథుఁడా. కఠినకదనా = కఠినయుద్ధముగలవాఁడా. మదనవత్ = సంతోషముగల. అనఘ = దోషము లేనివారిని, ప్రమధన = కలపివేయువాఁడా, కమలవత్ = వేడిగల సాంబమూర్తియొక్క, అనవద్య = దోషము లేని. ఖర = తీక్ష్ణమగు, దృష్టిన్ = చూపుచేత. నాడు = అప్పుడు, అదనన్ = సమయమందు. ఏల కమలవు =ఎందుకుఁ గాలిపోవైతివి.
| క. | మదనా నీదాడికి మే | 59 |
59. అదనా = తగుదుమా, మర్మద = మర్మస్థానములను గొట్టునట్టి. మదనారతభక్తిశక్తిన్ = మత్ = నాయొక్క, ఆనారత = యెడతెగని. భక్తిశక్తిన్ = ఈశ్వరభక్తి సామర్ధ్యముచేత. మదను = నీ మత్తు. ఆరదనా = నశించదటోయి.
| క. | గంధవహా యీచంపక | 60 |
60. చంప... మణిన్ = (చంపక = సంపెంగపువ్వువంటి, గంధకహా = మక్కు వగల స్త్రీలలో, మణిన్ = శ్రేష్ఠురాలగు నీచిన్నదానిని) మృగీసైంధవ = ఆడగుఱ్ఱము గలవాఁడా, హా = అయ్యో. హుతవాహనబాంధవ = అగ్నికి బంధువైనవాఁడా. హారంబున్ = హరించుటను.
| క. | పవమాన యిందు నీ తల | |
