186
రాజవాహనవిజయము
| గీ. | పాంథకోటి విపాటనపాటవమున | 53 |
53. కువలరాజ = కలవరాజగు చంద్రుఁడా. వలరాజుకంటే గువలరాజుకు బేరుమొదట నొక కు అను అక్షర మెక్కువ గాని తక్కినదంతయు సమానమేయని తాత్పర్యము.
| క. | తెఱవ నపరాధరహితం | 54 |
54. కఱకఱి = బాధ. పాండుకరా = తెల్లని కిరణములు గలవాఁడా యనియు, బొల్లిచేతులవాఁడా యనియును, కనుకనే చేతులు చెడ్డవాఁడవరా.
| ఉ. | చక్కెరబొమ్మపైఁ గరము సాచుట కొండలపిండి నీకు నీ | 55 |
55. కొండలపిండి = పంచదారబొమ్మగదా అని చెయ్యిదాపుట, కొండలు పిండి చేయఁ దలంచినట్టు కఠినమైనపని, ఉక్కటన్ = గర్వముచేత, పాండురాంగకా = తెల్లని శరీరముగలవాఁడా, బొల్లివాఁ
