रजिस्ट्री सं.डी-२२१ |
मूल्य रू. 5.०० |
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग XVI अनुभाग 1
Part XVI Section 1
భాగము XVI అనుభాగము 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
ప్రాధికారము ద్వారా ప్రచురింపబడినది
| सं १ No.1 సంఖ్య1 |
नई दिल्ली New Delhi న్యూ ఢిల్లీ |
बुधवार Monday |
११. फिब्रवरि, 1989/१२ 11 December, 1989/12 11 డిసెంబర్, 1989/12 |
माघ Saka |
खंण्ड ४ Vol. 4 |
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(LEGISLATIVE DEPARTMENT)
New Delhi, 3rd June, 1989/13 JYESHTHA, 1911 Saka.
The Translation in Telugu of the following Acts namely:-
The translation in Telugu of the Indian Penal Code [Act No. 45 of 1860] is hereby published under the authority of the President and shall be deemed to be the authoritative text thereof in Telugu under Clause (a).of Section 2 of the Authoritative Text (Central Laws) Act, 1973 (Act 50 of 1973).
శాసన మరియు న్యాయ పాలన మంత్రిత్వ శాఖ
(శాసన నిర్మాణ విభాగము)
న్యూ ఢిల్లీ , 3 జూన్, 1989/13 జేష 1911 శక
ది ఇండియన్ పీనల్ కోడు (1860లోని 45వ చట్టము) యొక్క తెలుగు అనువాదము రాష్ట్ర ప్రాధికారము క్రింద ఇందుమూలముగా ప్రచురించడమైనది. ఈ అనువాదమును ఆ చట్టమునకు ప్రాధికృత పాఠముల (కేంద్ర శాసనముల) చట్టము, 1973 (1973లోని 50వ చట్టము) యొక్క 2, పరిచ్ఛేదములోని ఖండము (ఏ) కింద ప్రాధికృత తెలుగు పాఠమైనట్లు భావించవలెను.
