జీవి లోననుండు స్థిరమును గానక,
తిరుగున'స్థిరంబు, వరుస నమ్మి,
స్థిరము నస్థిరమును దెలియ జీవికి ముక్తి. వి. 182
గతము జూతమంటె, కల గన్న యర్థంబు;
నడుచు కాలమే'మి నమ్మ రాదు
క్షణము లోని బ్రతుకు సంసార - విభ్రాంతి. వి. 183
తాన నంగనె'వరు తన - వార'న నెవరు
తెలిసి తెలియ లేరు, తిక్కనరులు!
అరిది పిసిని - కాయ పురుగు పద్ధతి గాఁగ! వి. 184
182. Unable to perceive the immortality of the soul that is within the living body, he wanders, trusting to that which is unstable ; our final happiness (mucti) depends on knowing what is eternal and what is temporal.
183. If I say, " Let me view the past" it is like a thing seen in a dream: neither can I rely on the time now passing: our attachment to our earthly connections lives but for a moment.
184. What mean we by "self", or " our own people"? knowing-, they know not, the madmen! they live like a silk worm in a cocoon, seemingly secure, but in reality helpless.
