పుట:రాజవాహనవిజయము (కాకమాని మూర్తి).pdf/209

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

194

రాజవాహనవిజయము


బెంపరలాడ మనోజున
కింపరఁగా నొంపుటెంత పృథ్వీకాంతున్.

73

73. తెంపు = తెగువ. సాంపరాయరతుఁడు = యుద్ధమందాసక్తుఁడు. పెంపరలాడన్ = కలిపివేయఁగా. ఇంపరఁగాన్ = సంతోషము పోవునట్టుగా, నొంపుట = బాధించుట.

క.

కావున భూమాధవునకు
నీవిధ మెఱిగించి యెల్లి నేఁటనె తేనా
యీవేల వగలఁ బొగిలెదు
నావంటి ప్రియాళి గలుఁగ నాళీకముఖీ.

74

74. ప్రియాళి = ఇష్టురాలగు చెలికత్తె. నాళీముఖీ = పద్మవదనా. నేటనె తేనా = నేడె తోసికొనిరాలేనా.

క.

అని యూరడిలఁ బలికి కలి
కినిఁ జెలులకు నప్పు డప్పగించి తుహినజీ
వనజనికామనధునికా
ఘనవనికావనికిఁ జని పికధ్వని వినుచున్.

75

75. తుహినజీవన = మంచునీటివల్ల, జని = పుట్టువుగల, కామన = కామమును గలిగించునట్టి, భుసికా = నదులచేత, ఘన = గొప్పదియగు, వనికా = వనముయొక్క, అవనికిన్ = భూమికి.

ఉ.

వాచవు లీఁ గడంగి నలువంపులఁ దుంపురు లీను తేనెఁ జె
ల్వౌ చలివాఁకచే వనపుటాకునఁ గాంతులఁ బొల్చి పూచి పె
ల్లెచిన గుజ్జుమావికడ నెల్లెడ నీడలు గానవచ్చు లే