పుట:రాజవాహనవిజయము (కాకమాని మూర్తి).pdf/178

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

చతుర్థాశ్వాసము

163


రాకసుధాంశు రా కదె పరాకని రేక నిరాకరించుమో
మా కుచకుంభజృంభణ మయారె యొయారికి దానికే తగున్.

7

7. చైకుర = కేశసమూహ మనెడు, చంచరీక = తుమ్మెదలయొక్క, రాకసుధాంశున్ = (రాక = నిండుచంద్రుఁడుగల పున్నమయొక్క, సుధాంశున్ = చంద్రుని.) రాకు = రావద్దు. అదం పరాకు = అదుగో అజాగ్రత్తగా నున్నావు. రేకన్ = భాగము చేర.

క.

ఆ గుణవతి ముఖ కుచ కచ
భా గరిమ సుధాంశు లికుచ బలభిన్మణికా
ధాగధగీ ధైగధగీ
నైగనగీ వైభవముల నగనగుమిగులన్.

8

8. భా= కాంతీయొక్క. లికుచ = గజనిమ్మపండ్లుయొక్కయు, బలభిన్మణికా = ఇంద్రనీలములయొక్కయు.

క.

ఆమరీ నిభ నఖ జిత శు
భ్ర మరీచి ప్రమద సరియె రమణులు కచ వి
భ్రమ రీతుల భ్రమరీతులఁ
జమరీ కుల సమతఁ జెలగు జలజేక్షణకున్.

9

9. అమరీభ = దేవతాస్త్రీలతో సమానురాలగు నవంతి. నఖ ...ప్రమద, నఖజిత = గోళ్లచే జయింపఁబడిన, శుభ్రమరీచి = చంద్రునియొక్క, ప్రమద = స్త్రీలైననక్షత్రములుగలది. శశములచేత = నాడుతుమ్మెదసామ్యముచేతను, చమరీమృగసామ్యము చేతను నొప్పు నవంతికి, రమణులు సరియే = సామాన్యస్త్రీలు సమాన మౌదురా.

ఉ.

తమ్మిగదామొగంబు నెగతావుల ఠీవుల నీను జాళువా