తృతీయాశ్వాసము
147
| | బుట్టిన తమ్మి యింటికయి పోలు నటే యని చూపు కైవడిన్. | 120 |
120. ఈపద్యము ప్రథమచరణమునకు అర్థము 116లోౌ మొదటియర్ధమువల్లఁ దెలియును. అసల్ = బురదను. దీనిలోన్ = ఈబురదలో. ఇంటికయిపోలునటే = నాకిల్లు గావడమున కనుకూలించునా. (అనఁగా నేను పద్మగృహముగల లక్ష్మివలె నుంటినా అని తాత్సర్యము)
| క. | జగరాఁగ యొకతె దిట్టుచు | 121 |
121. జగరాఁగ = ప్రసిద్ధమైన గడుసుతనము కలది. కెలయుట = విజృంభించుట, ఈతనీళ్లని = ఈదునట్టిజలములయం దనియు, ఈతచెట్లయొక్క నీళ్ళచేత (అనఁగా మద్యముచేత) ననియు, మొగ మెత్తుటయు, విజృంభించుటయు రెండిఁటియందును గలవనుట.
| రగడ. | అప్పుడు కొంద ఱరుణ నంద | |
