పుట:The Verses Of Vemana (1911).pdf/8

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట ఆమోదించబడ్డది

PREFACE.

VARIOUS READINGS.

I. 20 line 3, నెట్టివారికై'న పుట్టవో యాశలు?

II. 101 line 1, యుబుసు పోవకనై'న.

Most of the manuscripts of this author commence with one of the following verses, which belong rather to the mystic chapter.

      క. శివ కవులకు నవ కవులకు,
         శివ భక్తికి తత్వ మునకు, చింతామణికిన్,
         శివ లోక ప్రమథులకును,
         శివునకు గురువునకు శరణు సేయర వేమా.

      తే. శ్రీకరంబుగ వేమన జెప్పి నట్టి
         పద్యముల నెవ్వడే నియు పఠన సేయు
         న'ట్టి పురుషుడు, మన మునని' ట్టిద' నుచు
         జెప్పరా న ట్టి వస్తువు జేరు వేమ.

To the auspicious Bards, to the Nine Poets, to the Siva creeed, to his Essence, to the boon - granting gem, to those who attend in thi presense of Siva, to the God himself, and to thy teacher - pray for aid, O Vema ǃ

Whoever shall study the verses composed by the propitious Vemana, that man shall attain to That Object which is in its nature indescribable.