ౘంప దగిన యట్టి శత్రుడు తన - చేత
జిక్కెనే' ని కీడు సేయ రాదు.
పొసగ మేలు జేసి పొమ్మ' నుటే' చావు ! వి. 23
తామసించి సేయ తగదె' ట్టికార్యంబు :
వేగిరింపన' దియు విషమమ' గును -
పచ్చి - కాయ దెచ్చి' పడ - వేయ' ఫలమౌ' నె? వి. 24
నీళ్ల లోన నోడ నిగిడి తిన్నగ బ్రాకు;
బైట మూరెడై' నబ్రాక లేదు :
నెలవు దప్పు చోట నేర్పరి కొర గాడు ! వి. 25
నీళ్ల లోన మొసలి నిగిడి యేనుఁగుఁ బట్టు;
బైట కుక్క చేత భంగ పడును;
స్థాన - బలిమి గాని' తన - బల్మి కాద' యా ; వి. 26
- ________
23. Though a foe worthy of death fall into thy hand, afflict him not : Conciliate him by goodness and bid him depart. This is death to him !
24. It is fit to perform no act tardily ; if thou hurry it, it will itself become evil. If thou take and cast down a raw fruit, will it ripen ?
25. In the waters a ship will float and swim smoothly : But if out, it cannot crawl even a cubit. Thus where he is not at home, the skilful is of no avail.
26. A crocodile while swimming in water will seize and destroy an elephant ; but out of the stream it is discomfited even by a dog. Its might then is local, not individual.
