పరులకు' పకరింప, పాప - క్షయంబ'గు
పరులకు' పకరింప, పట్టు కొమ్మ,
పరులకు' పకరింప పరలోక - సాధన;
పరులకు' పకరింప, బలిమి వేమ. 29
అర్థవంతు - సొమ్మునా' సింతుర, ర్థుల;
య్యర్థికీని సొమ్ము వ్యర్థమౌ ను
వ్యర్థమై'న సొమ్ము వ్యర్థుల జేరురా. వి. 30
ధర్మ - కంటకుండు ధనముచే గర్వించి,
సకల సంపదలను చాల బొరలి,
కడకు, తాను మేలు గానక, చెడి పోవు. వి. 31
ఇంతి తనదు పేరునె'ల్ల కాలంబును,
ప్రజలు దలచున'ట్లు ప్రతిభ గాంచె,
నింతకి పతి - భక్తి యెంత'న వచ్చును? వి. 32
29. Beneficence to others shall cover thy sins; it shall be a stay to thee; it is a means+ of attaining the world above; it forms a refuge for thee.
30. The beggar naturally seeks for the substance of the wealthy; and that which is bestowed on no mendicant shall perish: and those who are ready to perish shall enjoy that perishing wealth.
31. He who values himself on his wealth and bestows none on others; revelling in riches, shall, in the end, perish and never see good.
32. when a woman has by her virtues acquired lasting celebrity, and. men remember her excellence—how can we too highly esteem her devotion to her husband?