పుట:The Verses Of Vemana (1911).pdf/136

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట ఆమోదించబడ్డది

           తాము గడన సేయు ధనము తమది యని,
           నమ్మి యుండ్రు వెర్రి నరులు, భువిని,
           తామునొ కరికి చ్చు, ధనమింతియే కాక,
           కడమది తమకేల గలుగు వేమ. 22

           తాము దినకన' టుల ధర్మము సేయక,
           కొడుకులక' ని ధనము గూడ బెట్టి,
           తెలియ జెప్ప లేక తీరిపోయిన వెన్క,
           సొమ్ము పరులనంటు, జూడు వేమ. 23

           దాచిన ధనమునకు, తానును కొడుకును
           వాంఛ బడుటె కాని, వట్టి భ్రమలు;
           భాగ్య - హీనునకును, ఫలము లభించునా? వి. 24

22. If you consider your possessions as your own, fools alone will agree with you. That alone is yours, which you have bestowed on others 5 the rest is not at your disposal. * [1]

23. If thou consume it not thyself, nor bestow it in charity, but hoard up thy wealth for thy sons, and then die without pointing out where Wis buried, all thy riches shall fall to the lot of strangers!

24. If you have buried your wealth, what good can you or your son derive from it? you merely suffer anxiety regarding it: a luckless wretch can never have any real enjoyment.

  1. * See II., 75