పరుల మోసపుచ్చి, ధర ధనమా'ర్జించి,
కడుపు నించుకొనుట కాని వద్దు,
ఋణము సేయు మనుజుడె'క్కువ కె'క్కునా? వి. 156
స్థిరము గాని క్షుద్ర - పర - కూటముల జేసి,
హెచ్చు తగ్గు నొంది హీన మతులు
గాడ్దె పిల్లల' గుచు గ్రక్కున జెడుదురు. వి. 157
ధర్మమ న్న వినరు, తము నమ్మి భూ - నరుల్
యముని వారు వచ్చి యడలు నించి
చొచ్చి కొట్ట తమరు చొరబార గలర'కో. వి. 158
దానమ'డుగు - వాడు ధరలోనన' ధముండు
దానమ'డుగ డే'ని, దైవసముడు;
దానమీ'ని వాడె ధన్యుండు కాడ యా. వి. 159
156. To deceive your neighbour, heap up wealth, and so fill your belly, is infamous. He who is free from all debts, shall rise higher than all others in distinction.
157. The base wretch who forms criminal connections, equally unstable and infamous, and plays fast and loose with others, shall, like a young ass, suddenly be destroyed.
158. The men of the earth trust to themselves, and will listen to no teacher of righteousness:*[1] but the messengers of Pluto †[2] come, and fill them with horror, rushing upon them to destroy them: ah! how shall they escape ?
159. He who sues for charity, is the lowest cf men: he who refuses to ask for it, if independent as a god: and he who bestows nothing, is no rich man.
