నోటి పుప్పి కె'ల్లనొప్పి లేకుండగా
నా'కు పోక సున్న మౌ'షధంబు
పెట్టకుండెనే'ని పెను రోత వేసురా! వి. 144
అన్న - మదమువలనన'తివలు' నరుల'ట్టు
లే' పు రేగి, మదనుడే'చెనందు
ర;'న్నము'డుగు వెనుక న'తడెందు బోయెరా! వి. 145
ఎర్రదానివాడు నేపా'ర జూచిన,
వేకి బుట్టి చాల వెర్రి బట్టు,
పల్లు దెరచి నగిన, బట్టు పెన్భూతంబు. వి. 146
హీన - జాతి వానిని' లు జేర నిచ్చెనా
హాని వచ్చునెంత వానికైన;
యీగ కడుపు జొచ్చి, యిట్ట'ట్టు జేయదా? వి. 147
J44. Paun, areca, and chunam, serve as a medicine against decay of the teeth; and not to use this is very uncleanly.
145. When women and men are heated by fulness of meat, they say that they are tormented by Cupid. But when they hare no food to eat, what becomes of that god's power.*[1]
146. When we ardently behold a fair female, we feel n thrilling fever we are seized with madness; if she smiles and shows her bright teeth, the great devil seizes us.
147. If you suffer a low-minded wretch to creep into your house, you will lament it who ever you be. If a fly enter the stomach, will it not torment you?
- ↑ * See.II., 129.
