పుట:Naatyakala maasapatrika, sanputi 1, sanchika 2, april 1935.pdf/17

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుటను అచ్చుదిద్దలేదు

నాటక మేకకాలమున చూడదగినదియు, వినదగినదియు,ఇటులని కంటికి ని, చెవికిని విసువు కలుగరాదు. కలిగినచో లోటే.

    సుప్రసిద్ధములగు సంస్కృతనాటకములు మన చెవులలోనేగాని కంటియెదుట లేవు.  వానిలో కొన్నినాటకములు కావ్యములే   మృచ్చకటిమమున వర్షావర్ణనము కావ్యము.  వేణీసంహారమున సుందరకుడు పౌరాణికుడు.  కొన్ని నాటకములునాటకములూ వాకోవాక్యములు కలవు.  ప్రదర్శనభాగ్యము లేని ఆకాలమున ఇట్టి రచనలు నాటకములలోదూఱెనని తెలపవలసియున్నది.  కాలవిషమునుగూడవారిలో కొందఱది దేవమానము. మృచ్చకటికమున పదవయంశము కొంతవఱ కభినయించుసరికి సూర్యోదయమైనదట* మాలతీ మాధవము డిటో.
     విసువు కలిగించినను రసమునకు పున:పునర్దీప్తి కలిగించినను ఆకాలమున రూపకసామాన్యమునకు రసమునలననే చరితార్ధత.  ఆరసమునుబట్టియే వస్తువు. ఆవస్తువునుబట్టియే విబావాదులు. దానినిబట్టియే భాష.  దానినిబట్టియేనటుడు, సహృదయుడు మొదలుగాగల  పరంపర.
                              ఆ ర్టు
   పాశ్చాత్యభాషల సంపర్కమువలన ముఖ్యముగా మన నటులును, బి.యేలును, యెమ్మేలును, రసమను  మాటమఱచి ఆర్టు అనుమాటమీద ముగ్డులగుచున్నారు.  ఈపద మేభాషలోపుట్టేనో ఆభాషలో అది ఒకానొక కాలమున రచనామాత్రమునందును, పిదప సుందరమగు రచనమునందును, రానురాను పందొమ్మిదవశతాబ్దిలో రసవిశిష్టమగు సుందరచరనమునందును ప్రయుక్త మగుచ్వు వచ్చెను.  సుందరమగు రచనము అను అర్ధమే గ్రహించి చాలమంది నటులు ఈఆర్టుపదము నుపయోగించుచున్నారు.  వారు దీనికి రసమును జోడింపరు.
     ఇట్టి వీరు రసవంతములయినను  పద్యమ్లను నిషేధింతురు.  ఏల? చాల రసవత్పద్యములలో నటుడు చూపదగు నాట్యము (ఆర్టు)ఉండదు.  పద్యములను స్ఫుటముగా చదువుటయే అవును నటునిపని.  రసింపనేరని నటుడుగాని, సహృదతలేని నటుడుగాని పద్యమును నిషేధించును.  అనగా నటునకు

  • యత్ సూర్యోదయభయత: కవినోచితపాత్రమెలవనం కృతం, సుందరయుక్తిభి రచయ రాచందనోక్తి నీలకంఠ (స్య ? (స)తత్.

చూ. పండిత మూలరాజశర్మశస్త్రి యం.ఏ. గారి ఆంగ్లటిప్పణి.