Jump to content

పుట:Manu Charitra.pdf/290

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది


మొరయ విపంచి మీటుగతి మ్రోసి యళుల్ వెడలెన్ గొలంకులన్.

60

టీ. కరకరి = కఱకుఁదనముతో — క్రూరస్వభావముతో ననుట, గూఁటన్ = గూఁటిలో, కఱ్ఱ యిడఁగాన్ = కొయ్య పెట్టినప్పుడు, మొఱవెట్టెడులీలన్ = పక్షులు మొఱ్ఱోయని కూయునటుల, బాల...విఘట్టనన్ - బాలభాస్కర = బాలసూర్యునియొక్క, కరకిరణము లనెడు, కాండకందళ = కఱ్ఱపుల్లయొక్క, విఘట్టనన్ = పోటుచే, ఇంచుక = కొంచెము, వాయివిడ్డతామరన్ = నోరువిచ్చిన తామరపూవునందు, ఇట జాత్యేకవచనము. మొఱపెట్టిపెట్టి = దుఃఖముతో నఱచియఱచి, పలుమాఱును = మాటిమాటికి, వాకిలి = విడిసిన ద్వారమును, దాఁటి, ఆఁగుచున్ = నిలుచుచు, మొఱయన్ = మ్రోయునట్లు, విపంచిమీటుగతిన్ = వీణ మీటువిధమున, మ్రోసి = ఝంకరించి, అళులు = తుమ్మెదలు, కొలంకులన్ = సరస్సులయందు, వెడలెన్ = తామరపూవులనుండి బయలుదేరెను.

తుమ్మెదలయఱపు వీణమ్రోఁతలవలె నుండునని కవులు చెప్పుట ప్రసిద్ధము. చూడుఁడు. చంపూభారతము.

శ్లో. "ఆలాపకాలసమపల్లవితాంకవీణాసౌరభ్యపాతిమధుపారవసంకులస్య,
    తంత్రీస్వనన్యసమితౌతరుణీరవస్యజానాతియత్ర చతురోపి న తారతమ్యమ్.”

తా. దయమాలినవాఁ డెవఁ డయిన గూఁటఁ గఱ్ఱ పెట్టి పొడువఁగాఁ ప్రాణభయముచేఁ గూటిలో నున్నపక్షులు విచారముతో రొద చేసెడువిధమున బాలభాస్కరుని కిరణములతాఁకుడుచేఁ కొంచెము ద్వార మేర్పడినపద్మమునుండి తుమ్మెదలు వెలువడి యక్కడనే యిటునటుఁ దిరుగాడుచు, వీణ మీటువిధమున మ్రోయుచుండెను.

అలం. స్వభావోక్త్యుపమాలంకారములు.

చ.

అడరునవీనభానుకిరణానల మంటినఁ గూడుకొన్నపు
ప్పొడి కొలుచెల్ల మోచికొనిపోయెడి సంభ్రమ మొప్పఁ గంటివే