Jump to content

పుట:Manu Charitra.pdf/202

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

తా. ఓభూసురోత్తమా! యజ్ఞములు చేసితిని, తపములు చేసితిని, అంటివి. దయాస్వభావము లేనియప్పు డెన్నిపుణ్యములు చేసిన నేమిఫలము? ఎన్ని యేనిపుణ్యములు చేసినవారు పొందుసద్గతినే యొక్కభూతదయ గలవాఁడు పొందఁగలఁడు. ఇంతమాత్రము చింతింప లేవైతివి. నీచదు వెందులకు? చెప్పు.

అలం. కావ్యలింగము.

సీ.

వెలిపెట్టిరే బాడబులు పరాశరుఁ బట్టి
          దాశకన్యాకేళిఁ దప్పుసేసి
కులములో వన్నె తక్కువ యయ్యెనే గాధి
          పట్టికి మేనకచుట్టఱికము
ననుపుకాఁడై వేల్పు నాగవాసముఁ గూడి
          మహిమ గోల్పడియెనే మాందకర్ణి
స్వారాజ్య మేలంగ నీరైరె సుర లహ
          ల్యాజారుఁ డైనజంభాసురారి


తే.

వారికంటెను నీమహత్త్వంబు ఘనమె
పవనపర్ణాంబుభక్షు లై నవసి యినుప
కచ్చడాల్ గట్టుకొనుమునిముచ్చులెల్ల
తామరసనేత్రలిండ్ల బందాలుగారె.

73

టీ. బాడబులు = బ్రాహ్మణులు, దాశకన్యాకేళిన్ = దాశరాజుకూఁతురైన మత్స్యగంధియొక్క కలయికను, తప్పుచేసి =తప్పుగాఁ గొని, పరాశరున్ = పరాశరమహామునిని, పట్టి = పట్టుకొని, వెలిపెట్టిరే = బహిష్కరించిరా? గాధిపట్టికిన్ = విశ్వామిత్రునకు, మేనకచుట్టఱికము = మేనకతోడిసంబంధము, కులములోన్, వన్నె తక్కువ = మర్యాద తక్కువైనది, ఆయ్యెనే? ననుపుకాఁడై = అంటుకాఁడై, వేల్పునాగవాసము =అచ్చరగుంపును, కూడి కలసి, (పలువురువేశ్యలను గవసినను) మాందకర్ణి, మహిమ = మహత్వమును, కోల్పడియెనే =