Jump to content

పుట:Manu Charitra.pdf/189

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

తా. ఓజలజాక్షీ! నీవు చెప్పిన సంగతి విషయేచ్ఛలు గలవానికిఁ జెల్లును గాని నిష్కాములమై మోక్షము నపేక్షించు మాబోంట్లకుఁ జెల్లదు. కావున నీమాటలు వలదు. ఎఱిఁగియుంటివా యూరికిఁ జేరుతెరువు తెలిపి పుణ్యము కట్టికొనుము.

క.

బ్రాహ్మణుఁ డింద్రియవశగతి
జిహ్మాచరణైకనిపుణచిత్తజనిశితా
జిహ్మగములపాలై చెడు
బ్రహ్మానందాధిరాజ్యపదవీచ్యుతుఁ డై.

60

టీ. బ్రాహ్మణుఁడు = బ్రహ్మజ్ఞానసంపన్నుఁడగువాఁడు, ఇంద్రియవశగతిన్ = ఇంద్రియములకు లోఁబడిన నడువడి గలుగుటచే, జిహ్మా...జిహ్మగములపాలై - జిహ్మాచరణ = వంకరలు కలిగించుటలో, ఏక = ముఖ్యముగా, నిపుణ = నేర్పరి యగు, చిత్తజ = మదనునియొక్క, నిశిత = వాఁడియైన, అజిహ్మగములపాలు ఐ = ములుకులపరమై, బ్రహ్మా...చ్యుతుఁడై - బ్రహ్మానంద = పరమాత్మానుభవమువలనఁ గలిగిన సంతోషముయొక్క, అధిరాజ్య = అధిష్ఠించిన ప్రభుత్వముయొక్క, పదవీ = మార్గమునుండి, చ్యుతుఁడై = జాఱినవాఁడై, (తొలంగి) చెడున్ = నశించును.

తా. బ్రాహ్మణుఁడగువాని కింద్రియనిగ్రహము ముఖ్యముగా నుండఁదగినది. ఇంద్రియనిగ్రహము లేనివాఁడు మోక్షాదు లొందఁజాలఁడు.

అలం. కావ్యలింగము.

వ.

అనిన నత్తెఱవ యక్కఱకరిపలుకుల కులికి గఱిగఱిం గఱవఁ
గరకరిం జెఱకువిలుకాఁడు పరిగించువిరిదమ్మిగొరకలు నెఱఁ
కులఁ జుఱుకుచుఱుక్కునం గాఁడినఁ గడుం గెరలి పరి
ణతవివిధవిబుధతరజనితమధురమధురసం బానుమదంబు
నదటునం జిదిమిన నెఱుంగక మదనహరు నైనఁ జదురునం