నున్న, వితర్దిమీఁదన్ = తిన్నెపై, శీతలానిలము = చల్లగాలి, ఒలయన్ = వీవఁగా, ఆసీన = కూరుచున్నది. అన్నిలింపాబ్జముఖియున్ = ఆవేలుపువెలఁదియును, అయ్యవసరమున్ = ఆసమయమునందు (పైపద్యముతో నన్వయము.)
| సీ. | తతనితంబాభోగధవళాంశుకములోని | |
| తే. | బ్రౌఢిఁ బలికించుగీతప్రబంధములకుఁ | 27 |
టీ. తత... రంగువలనన్ - తత = విరివియైన, నితంబ = పిఱుఁదులయొక్క, ఆభోగ = పరిపూర్ణతగల, ధవళాంశుకములోని = తెల్లసెల్లాలోని, అంగదట్టపు = పావడయొక్క, కావిరంగువలన = ఎఱుపురంగువలన, శశికాంతమణిపీఠి = చంద్రకాంతమణులు పొదిగిన పీఠము, జాజువాఱఁగన్ = చంద్రకాంతమణులు పొదిగిన ఎఱుపు సోఁకఁగా, (లోనియంగదట్టపుఁగావిరంగు పైనున్న పలుచనిసెల్లానుండి మణిపీఠికమీఁదికిఁ బ్రసరించుచున్నదనుట.) కాయలు = వీణసొఱకాయలు, ఉత్తుంగకుచపాళిన్ = ఉన్నతమైన స్తనప్రదేశమున, అత్తమిల్లన్ = ఒత్తుకొనఁగా, పిఱుఁదులు వ్రేఁగుగా నుండుటచేఁ గావివల్వ విశాలమైనదని యూహ్యము. శశికాంతము స్వచ్ఛశిల గావున వలువకావిరం గందుఁ బ్రతిబింబించెనని భావము. గుబ్బ లుబ్బుగా నున్నగుబ్బెతలు వీణ గొని వాయించుతఱి వీణసొరకాయలు
