35
ప్రథమాశ్వాసము
| | గావున, గోతులార = ఓ స్త్రీలారా! హితతన్ = ఇష్టముచేత, తద్ది... లోనన్ - తత్ = =ఆ, దివ్య = దేవతాసంబంధమైన, సద్భక్తరాసులలోనన్ = శ్రేష్ఠమైన పరమాన్నపుముద్దలలో, సాములు = సగములు, తగనుంచి, బుధస్తుత్యస్థితుల్ = పండితులు స్తుతింపఁదగిన స్థితులుగల, మీరు, వేడ్కల, మీఱంగ, భద్రపద = శుభములకు స్థాన మైన, సుమిత్ర = సుమిత్రాదేవిని, మెక్కంజేయుట = భక్షించునటుల చేయుట, అర్హంబగున్ = తగును. | |
| తా. | నాభార్యలైనమీరు ముగ్గురు నొక్కటిగా మెలఁగుట నా కెంతయు నిష్టము కావున, మీకు నే నిచ్చిన పాయనములోని సగము సగము భాగములు సుమిత్రకుఁ గూడఁ బెట్టుఁ డని దశరథుఁడు కౌసల్యను గైకను గోరెను. | |
| లక్ష్మణ. | నలి, దేవు ల్ముగు రేకమైన మిమున్ = త్రిమూర్త్యాత్మకమైన మిమ్మును, ఆనందంబుగాఁ జూడ నేఁ దలతున్, గో = భూమియందు, తులారహితతన్ = సామ్యము లేనట్టుగా, తద్దివ్యసద్భక్తిరాసులలో = ప్రసిద్ధమైన భక్తసముదాయమునందు, నన్ = నన్ను, తగనుంచి, సాములు = స్వాములు, బుధస్తుత్యస్థితుల్ మీరు, సుమిత్రభద్రపదము - సు = శ్రేష్ట మైన, మిత్ = సూర్యునియొక్క, భద్రపదము = శుభస్థానమును, ఎక్కంజేయుట = ఎక్కునట్లు గావించుట, అర్హంబగున్. | |
| తా. | త్రిమూర్త్యాత్మక మైనమిమ్ము నేఁ జూడఁ గోరెదను. ఈభూలోకమున ననుపమాను లైననీభక్తకోటిలో నన్నుఁ గూడ నొకనిగ జేర్చుకొని స్వామివారలు నన్ను సూర్యపదప్రాప్తుని చేయవలెను. అని గోపాలుఁడు స్తుతించెను. | |
| గీ. | అనుచుఁ బల్కి యాతఁ డపుడే తదనుమతి | 26 |
| రాఘవ. | అనుచుఁ బల్కి, అతఁడు = ఆదశరథుఁడు, అపుడే, తదను....డగుచున్ - తదనుమతిమిళిత = ఆయిద్దఱుభార్యలయిష్టముతో మిళితమైన, వాంఛి | |
