28
లంకావిజయము
| | ధర్మాప్తి నొనర్పన్ = ధర్మమును బొందున ట్లొనర్చుటకు, నాకు, అరయన్, గురువు, నీవ = నీవే, అటంచున్, పల్కుచున్. | |
| తా. | ఋశ్యశృంగమునీంద్రా! మీరలే నాకు గురువులు, పుత్రులు కలుగున ట్లనుగ్రహించి యొక పాపహారియైన యగ్నికార్యమును జేయుమని కోరెను. | |
| లక్ష్మణ | ఆప్తత, కానిపింపన్, తనయాశయమున్ = తన యభిప్రాయమును (తన + ఆశయము) దెలియంగఁ జేసి, తత్ప్రాప్తికిన్ = తనయభిప్రాయమును పొందుటకు, తొల్తన్, ఓయనఘ = ఓ పాపరహితుఁడా! భవ్యశుచిక్రియన్ = ఔపాసనాదికమును, మన్యువుఁ బాప = కోపమును బోఁగొట్టుకొఱకు, హారిధర్మాప్తిన్ = మనోహర మైనపుణ్యప్రాప్తిని, ఒనర్పన్ = ఒనరించుటకు, యుష్మదాత్మ...మంత్రములన్, జేయుము, అరయ,నాకు, గురువు, నీవ, యటంచున్, పల్కుచున్. | |
| తా. | గోపాలమంత్రి పురోహితునితో దనయభిప్రాయముం జెప్పి ఔపోసనాదిక్రియలు చేయించుమనియెను. | |
| వ. | అతని నొడంబఱిచి. | 15 |
| | అర్థము రెండు తావుల స్పష్టము. | |
| గీ. | తదనుమతి నొక్కశుభముహూర్తమున దార | 16 |
| రాఘవ. | తదనుమతిన్ = ఋశ్యశృంగునియిష్టము ననుసరించి, ఒక్క శుభముహూర్తమున, దారసహితముగన్ = భార్యలతోఁ గూడ, పూతమంగళస్నానము, ఒగిన్ = క్రమముగ, ఒనర్చి = చేసి, ప్రచురవిధిని = ప్రకటప్రకారముగ (స్పష్టముగ), శుచిగురుసపర్య మున్నుగాన్ = శుచిర్భూత | |
