పుట:Kasiyatracharitr020670mbp.pdf/454

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుటను అచ్చుదిద్దలేదు

40 ఏనుగుల వీరాస్వామయ్య గారి కాశీయాత్ర చరిత్ర -అము 17 - బదులుగా . Srt మాతాశే శెద్ మక్కళ్ = తల్లి చేసినది పిల్లలు అనుభవిస్తారు అని ఆ వంలో అవ్వయారు ఆ నే కవయిత్రి పలికిన సూక్తి, 26 ఇడిసిన చెడిపోయిన; ఇడియు అన గా సొడుబడు ఉ: ఇడిసిన బావి(బ్రౌణ్య సీ|| ఇడిసిన యిడువులఁ యేడలం బొర్రీ నుత్తరేను X సింద కోరింద పొదల ఓ-03 308 నిశాని = చిహ్నను. 308 తురక రాయి = బొంత రాయి (The Stone Called Laterite) బ్రౌణ్య - మిశ్ర, చిత్తు? పని - శిల్పము; చెక్క డపుబని (3) am హస్తాండారముగా 303 బోట గెలపోసుకో గానే సరేనా? = బోర్లగిల దోసుకో గానీ సరేనా? in ఉప్పుకల వారగా - : ఉప్పుకయ్య పక్కగా 30 బొందలు = ఓడదొరువులు, ' వాడలు మరమ్మతు తు చేయడానికి తీరమున గదుల గరులుగా తవ్విన దొరువులు (Docks) 390 వెదురు దబ్బలు - వెదురుబద్ద 4; వెడుకు పేళ్ళు, సన్నగా చీల్చిన పేడు, బడ్డ సహి చేసుట = చేరాలు చేయుట, సైము చేయుట. 3-25 టీ కాచేసేకొరకు - ఒప్పందము, ఖరారు, కంటాక్టు, ఏర్పాటు చేయడానికి కుగా = నిడుగా, పూర్తిగా, 30 జుములా = వికసి 3x -జీం = (తాజీము) సమ్మానము , ఆథ్యము, గౌరవము, ప్రత్యు జ్ఞానము : శా || రాజా జారుఁడు మంత్రిని ముడు సీ రాష్ట్రంబులోఁ బెద్దలా రోజుల్ కొండలు జీవహింసకును సంకోచింప రెవ్వారికిం దాజీమీయరు. --ఆడిదము సూరన్న చాటువు. 31 తరాతకపు కారము = (తరాతరము గా) వారి వారి హెచ్చుతగ్గుల ననుసరింత వరు సక్రమంగా తరాతరము తెలసి మాట్లాడుట అనగా హెచ్చుతగ్గు తెలు మాట్లాడుట; (re appreciate, recognize, assign his due merit) ఆధిక్యతను గమనించి గౌరవించుట 3213 వర్తక సంచు - వ్యాపారపు మెళుకువ; రీత; డైఖరి, మోసము; తికమకలు 36 తూకడానకు నీళ్ళుతోడుటకు; ఎత్తు, లేవనెత్తు; (అరవము నుండి (రం తూకున తీయబడిన ఉరిదీ యబడిన) తూకుమాను = ఉరికంబము 3XX ఆముత్తు కాదు - వీలు కాదు; కల్ల కాదు 320 కలాపన (పొసగి) = క అత, మభము కలిగి 3:3 సంకలితరోగాలు - అంటురోగాలు 330 నిండార్లు -