పుట:Kasiyatracharitr020670mbp.pdf/451

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుటను అచ్చుదిద్దలేదు

కొన్ని పదముల ఆర్తములు 37 రాణ జిహాస FL ఎండ కొట్టినందువల్ల, గం, బహుళ - విడువనిచ్ఛ FO సాహిత్యాలుగా = వ్యంగ్యంగా, F» శాల = నీడకోసం దారికి రెండు ప్రక్కలో వేయబడిన చెట్ల వరుస, n. s An avenue or walk of trees, a walk or promenade). దోవకు రెండుతట్ల చాల్పుగా పెట్టిన చెట్లు; తోటలో నడవడమునకు చాల్పుగా కట్టినది;అని బ్రౌణ్య నిఘంటువు. ఆరవములో శాల ఆ నే పదం ఇప్పుడు ఈ అర్థంలో నే నాడ బడుతూవుంది. యెండగొట్టు పడినందున F0 +దులు = (బంగాళీ మాట) ఇనుపకమ్ముల, కటకటాలు Railing (బ్రౌణ్య మిళ నిఘంటువు) FF 'కొలతా మసము = కొలాలిక మణము, మిక్కిలీ ఆలస్యము. (బహుశా) సర్వసాధారణంగా, ఎక్కువగా; 10. తాయికీవందవన్ తగప్పకా - (ఇది ఆరవసా మెళ) కల్లికోసం వచ్చిన వాడిని తండ్రి " యెంచి ఆతని యాజ్ఞకు లోబడుట యని యగ్ధము, nOL పిత్తో పరి = పైత్యాధికము. 102 షర్ల్ కొట్టియ మణల్ కెళ్ళికట్టి యముల్ మళయాళ సామేత, సేతువు దగ్గరనున్న తెల్లని యిసుక ఎండలో వేడియెక్కీ నప్పుడది కరిగి సల సల మరుగుతూ వున్న చావీ వెండిలాగున నే భగ్గున మండుతూవుంటు ద నే భావము ఈ సామెతలో నున్నది. 03 రూపురూపుగా = సాక్షాత్తుగా గా కలిమెడు - పండ్రెండుతూములు. 08 చెంగి చెంగి - చెంగుటయన గా వెంటనంటి తెచ్చాడుట latter. (బౌణ్య) 09 కటాయించి - ఖేటాయించుట; పంచియిచ్చుట ఇవి బరక్షణ దాసు (బరకందాజు) తుపాకీవాడు. ఉత్తర దేశంలో సామాన్యంగా ఆయున పాణియైన బండౌతు; రాణా బండౌతు, కావలి జవాను. 933 బొరుగులు మరమరాలు; లాజలు 03 నేలమానికె ఆ నేలమాళిగ ; నేలకొట్టు బలంపీటలు - బెంచిబల్లలు, {A Bench! బ్రౌణ్య. 3) రస్తు. (927)=(రసదు) కస్తుసంభారము (శబ్దరత్నాకరము). సైనిక దళములకు మార్గమధ్యమున అనుదినము భోజనమున కివ్వవలసిన సాధన సాగి: దందుకు కావలసిన సామాను; ( Food provisions, Commissariat Supplies) బ్రౌణ్య మిళ “పరఁగెడు రస్తుకొట్టుడులు భదము గా నొ? బీగ ముదల" హంప. n ఆ. శబ్దరత్నాకరము, “కస్తురి వీణె పదారువన్నె బం గారము రస్తుకుప్ప తెలిగంబుర బెన్నెలలోని తేట?". Suca 1-112-బ్రౌణ్య-మిర్ర ..