పుట:Andhra bhasha charitramu part 1.pdf/665

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుటను అచ్చుదిద్దలేదు

604 ఆ O ధ్ర భా పా చరిత్ర ము ၅ဓဂ္ယီ సు. హిదూస్థానీభాష తరువాతఁ దెనుఁగుపై నెక్కువ ప్రభానను గిలిగిన యన్య దేశభాష యింగ్లీషు. తెనుగునఁ జేరిన యింగ్లీషు పదముల సంఖ్యనుగాని, వాని లకణమునుగాని నిర్ణయించుట కింకను సాధ్యము కాదు. కణ కణమును గ్రోత్తయింగ్లీషు పదములు తెనుఁగు నడ్డరాని ప్రవాహ వేగమునిఁ జేగుచున్నవి. ၅ဝဂ္ဂီ పువూటు లనినఁ గంటగించుకొTను పండితులుగూడ వాని సుపయోగించి, తీరవలసి నచ్చుచున్నది. ఎంతయిష్టము లేకున్నను వారి, ‘ రె 'లో رق యూ ( NO) حمسلة ణను చేయవలెను. 'మోటారు బస్సు’ లెక్కని లెను, స్టేషనుకు'పోయి టక్కట్లు' గ్రోని, లగ్లేజి' తూపించి, శ్రీకులో వే౧ంచి, "6"ত্ত-০৫৩' 'S Oন స్త్రమె . د،'نو ئS۶-٤ ○○の మెయిలు' లోనో ప్యాసెంజర లోనో పోని లెను. “స్కూళ్ల' కు ముషేల్లలను (Y) רov పంపి నోటుబుక్కు_'లు, సేనా'లు, పెన్సిళ్ల', ^్బు' 「乏ooトe)ヘいト“、S S 「ト Ovr) వలెను. కోర్టుకుపోయి లాయ గ కు జలిచ్చి, eeeSJJeS SSS JSSS SSS SS SBBBBS (౧ தி جسم عصد عر * to a —S * ه؟ عميد నాటిని ఎగ్జిక్యూషను చేయించన లైను నేస్తావు) చే స్వి ( Srసువా నుండవలెను. పోస్టాఫీసుకుఁబోయి, స్టా పులు, F్పV, క్షి ని 'ని, షా నినె 5 ..", (ר يجي بصفة (, G tor) mosto sa వాసి పోసు చేయవలెను. వునిలనూ గగ పచ్చుకో o: ' * * :్చూ- చ , " షి PJ) ○○○ - (`) § ప్పదు. ఇంటిలో లాంపులలో కై సనాయలు షో . 3° ) ..}'s ని, “సు మఫోనులు వినవలెను; సర్కస్సులు చి " :న ను, సినీవూ ల' * : ని. r) 5رں چکe( ، ذرة TÀ \7V", & al ~ శAR =గశా- %、ですoこ述ぐいな○oc? <ご ত্ৰ ఈ రీతిగా నెంతటి పూ ర్వాచారు రాయణుడైన ను యోగమునకును, గొ, శ్ర భాషాముల యొు : : స న ల వా , , .క సి)ు \. س-- هـ لم- ) ( లేకున్నది. ఈ యాగ్లభాషాప్రవాహము తెను Nు సీవు గో నె కు నిల చి: \, סרףי- هم می چه گ • న8 K్స గ్గును N* గ - స్చ است که rممه ఈ పవాహము నరి 洽 కును : ن ۳۰-دکخ ۹ رنگ : مه، ریرنیکS —S _ പ് ">, \ , *_. * ననుసరించి మే భ నెర్పాటు చేయు కను న నే లు : ),లు జి: ని, జ (Y) للمسببا గుచున్నవి. వీనిలోఁ గొన్ని ఫలకా గురై నవి; కొ న్ని" దు. " ," " છે. ‘2– છે. to ) & S. Q صيته து: ബ ۹ " * * گضیح - వుండల క్షర. గౌపూలనునియు 'మేజిస్ట్చే ." & ( @ § ಸ . " > ) : , J* `ನಾ। ( / به o ക് -<e, でし○予。 1 | گپ یاK A * * به حكمه . . خط ی= - *,* عطا ** సూపరిం ఓం :Cటుకు 5 కభ : . నియు, Q ), ని." గ ఘో " ను J * — بخلا S& ۴- میم * ഭ te“ ~ 8 - به کتس தடி ன் * క్ళూ శకటను నియు, హోసా సుక, గో", పేసి "" లయ ను ని యు, గా , , e.) o o 韩 I ്. گات .3 گیاهی പൾ go- - కుఁ దD, వారా పెష • ల: ༣ &3ংx১" ... ** J. § పే ప • °లలను వు ) యు, బె اما ۹ " لا (یا N “ جمعہ پیع ". NK : . mera ്. ു -- പ് : నియు, నిట్లు పేళ్ల నేర్పచిరిగాని గవి చుప్పి యు జ . నూ (or, (Y) مهنة \ - న్నిప: K)లు - ఏ"^?ు , :ు, ః } .975:33ס7 כשככ5% 53. לל కుఁడు, కార్యదర్శి, ప, 9 , కౌ సుపాదకుఁడు, f: , )":" ;ు, "ప్పుుస్సి sy السيا గాలి, పాణవాయువు మొదలు సవి నిలిచినవి. కాని, స మొు ). యకి కట్టినను నింగ్లీషు పదములు తెనుఁగువారి వ్యనహా) సున క్కెకి మానవు. బడు