పుట:A Collection of Telugu Proverbs.pdf/222

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

TELUGU PROVERBS.

1161. దిగులు పడితే, వెతలు తీరునా.

If you fear, will the pain be less?

1162. దినగండము వెయ్యేండ్లు ఆయుస్సు.

Daily danger of death, but duration of life a thousand years.
Snakes are believed to live 1000 years if they do not meet with a violent death.
Applied to a man always in danger of losing his situation.

1163. దినము మంచిదని తెల్లవార్లూ దొంగిలినట్టు.

Trusting to the “lucky day” the thief let the dawn overtake him.
Taking advantage of liberty.

1164. దివిటీ కింది దీపము.

A lamp under a torch.
One insignificant before the other.

1165. దివ్వె తీశిన గూడు వలె వున్నది.

Like a niche with the lamp taken out of it.
The reality wanting.

1166. దిసమొలవాడా కాళ్లకట్టు వానికి కప్పుమన్నట్టు.

Like saying “O naked man! cover him lying at your feet.”

1167. దిసమొలవాడి దగ్గిరికి దిగంబరుడు వచ్చి బట్ట అడిగినట్టు.

Like one naked man asking another naked man for a cloth.

( 207 )