ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది
TELUGU PROVERBS.
గ.
735. గంతకు తగిన బొంత.
- Like packsaddle, like quilt.
- (See Nos. 1281, 1668, 1698, 1846, 1969.)
- Like pot, like cover. (Dutch.)[1]
736. గంధపొడిలో బూరగ పట్టినట్టు.
- Like blowing a horn into perfumed powder.
- Gandhapodi is thrown over one another by the relations of the bride and bridegroom at Hindu marriages.
737. గంప శిడి కాదు, గాలపు శిడి.
- It is not the basket, but the hook.
- (See Nos. 253, 1233, 1729, 1757. )
- Galapu Sidi is the hook used in the swinging festival (Charak Puja) and Gampa Sidi is a basket sometimes used instead of the hook.
- Applied to a very difficult task.
738. గచ్చ పొద మీద యిసుక వేసి కయ్యానికి పిలుస్తున్నది.
- Throwing sand on a thorn bush and asking it to fight.
- (For Gachcha see No. 564.)
- Done by a Xantippe who could get no one to quarrel with.
(133)
- ↑ Zoo pot, Zoo dakeel.