88
క చ్చ పీ శ్రు తు లు
101. కాళిదాసు సొగసులు :
[అచ్చ తెనిగింపులు]
మూలము:
1.వేదాంతేమ యమాహు రేకపురుషం వ్యాన్య స్థితం రోదసీ
యష్మిన్నీశ్వర ఇత్య నవ్యవిషయ శబ్దో యధార్దక్షర॥
అంతర్యశ్చ ముముక్షుబి ర్నియమిత ప్రాణాదిబి ర్కృగ్యతే
న స్థాయి స్థిరభక్తియోగ నులబో విశ్శ్రేయసాయాన్తువ:॥
-విక్రమొర్వశీయము (నాందీశ్లోకము)
అనువాదము:
తరువోజ॥ పలికెద రెవ్వవి బ్రాజదువుల కొనల
మిన్ను మన్ను నిందనగు నొక్కనిగ
గలుగ కొడునకు నిక్కంగ నెవ్వాని
యెడ జెల్లుచుండెడు నెలిక బిరుదు.
నెడద మనుఱు బిగియించి ముత్తికయి
తడగు వారల వెదుకంబడు నవడు,
కలిగింతు బత్తిజోగమునకు సుశువు
గా జిక్కునట్టి ముక్కంటి మేల్మీకు.
2.హృదల్య మినుభి: కామస్యాంత న్పశల్య మిదం తత:
కదమువలభే నిద్రాం న్వప్నే నమాగమకారిణీం
వచ నువచనా మాలేఖ్యేz-సిప్రియాం నమవాన్యతాం"
మమ నయనయో రుద్పాష్పత్వం నభే వ భవిష్యతి.
-విక్రమోర్వశీయము
చ॥ మది నవనిల్తుతూపులను మాటికి గాయము లందుచుండగా
విదురెలుపోవగా గలను నెచ్చెలిమి గలనైన బొందజా
లుదు నన బోని చిత్తరువు లోనయిన న్వరివ్రాసి చూడగ
ల్గుదునన నీరు నాకనులలో నెటు నిండకమాను సంగడి॥
