Jump to content

పుట:మిత అయ్యల్ వార్లు.pdf/65

వికీసోర్స్ నుండి
ఈ పుట అచ్చుదిద్దబడ్డది

10. భాష మరియు విద్య

మిత అయ్యల్వార్ల మాతృభాష తెలుగు. చాలామందికి ఉర్దూ కూడా తెలుసు. వారు తమ పొరుగువారితో తెలుగు మరియు ఉర్దూలో మాట్లాడతారు. పూర్వం వారు 'ద్రావిడ' అని పిలిచే భాషలో తమలో తాము సంభాషించుకునేవారు. వారిలో కొందరు ఇప్పటికీ తమ రోజువారీ జీవితంలో ఈ భాషను ఉపయోగిస్తున్నారు. ఈ భాషలోని కొన్ని పదాలు మరియు వాటి తెలుగు మరియు ఆంగ్ల సమానమైన పదాలను నా క్షేత్ర పర్యటనలో సేకరించాను. వాటిలో కొన్ని ఇవి

ద్రవిడ తెలుగు ఇంగ్లీషు
1) సాదం సాపాడుతవా? నీవు భోజనం చేశావా? Did you take food?
2) కత్రికాయ వంకాయ Brinjal
3) మధువు ఉప్పు Salt
4) జలం నీరు Water
5) కర్యమాదు మాంసం Meat
6) కణియ గంజి Gruel
7) కణం బియ్యం Rice11

వీరి వృత్తిలో వీరికి రామాయణం పారాయణం అవసరం. అందువల్ల వీరిలో అక్షరాస్యత శాతం ఎక్కువగా ఉంటుందని అనుకోవచ్చు. మిత అయ్యల్వార్ యొక్క అక్షరాస్యత స్థానాన్ని తెలంగాణ ప్రాంతంలో షెడ్యూల్ చేయబడిన ఇతర షెడ్యూల్డ్ కులాలైన మహర్, మాల జంగం మరియు మన్నెలతో పోల్చవచ్చు. 1961 జనాభా లెక్కల ప్రకారం రాష్ట్రం మరియు అన్ని షెడ్యూల్డ్ కులాల అక్షరాస్యత శాతం సాధారణం అని తెలుస్తోంది.

మిత, అయ్యల్వార్, మాలదాసు మరియు దాసరి మరియు మాలజంగాలలో అక్షరాస్యత శాతం ఎక్కువగా ఉండడానికి కారణం వారు చేసే అర్చక వృత్తికి చదవడం మరియు వ్రాయడంలో కొంత జ్ఞానం అవసరం. అందుకని వీరిలో అక్షరాస్యులు ఎక్కువనే చెప్పాలి. నేను సేకరించిన దాని ప్రకారం వీరిలో మొత్తం 48.08% మంది నిరక్షరాస్యులు. అందులో పురుషుల శాతం 16.67% కాగా స్త్రీలలో 90.91%గా ఉంది. 83.33% మంది పురుషులు అక్షరాస్యులు, ఇది మిత అయ్యల్వార్లలో విద్య యొక్క ప్రాముఖ్యతను నిర్ధారిస్తుంది. అక్షరాస్యులలో 18.52% విద్యా స్థాయిలు లేని అక్షరాస్యులు మరియు 81.48% ప్రాథమిక లేదా జూనియర్ బేసిక్ వరకు చదువుకున్నారు. 1961 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, మిత అయ్యల్వార్ యొక్క మొత్తం జనాభాలో 72.30% మంది నిరక్షరాస్యులు (పురుషులలో 48.80% మరియు స్త్రీలలో 98.10%). చాలా మంది అక్షరాస్యులు (75.72%). ఎలాంటి

46